It appears that my swollen head is due to 'swimmer's ear' (that's the medical term, folks, I googled) that is infected.
I played catch-up today with Being Human. Ye gads, why/how did I managed to forget it was on every . single . week? Time to take another pain killer and watch the final episode.